Veuillez cliquer ici pour l'information sur le coronavirus et la recommandation aux voyageurs
Statut de vol et compagnies aériennes
STATIONNEMENT ET TRANSPORT TERRESTRE
VOYAGEURS CANADIENS
CARTE ET DIRECTIVES
Aviation générale et douanes

Coronavirus

Alors que les inquiétudes concernant le coronavirus (COVID-19) se poursuivent, l'aéroport international de Plattsburgh continue de surveiller les événementset fonctionne dans des conditions normales.

Nous communiquons régulièrement avec le département de la Santé du comté de Clinton et avec le gouvernement fédéral, les administrations localeset d'autres partenaires en ce qui concerne les mesures de préparation et d’intervention.Nous avons pris plusieurs mesures de précaution pour inclure le placement dedistributeurs supplémentaires de désinfectant pour les mains et un nettoyageaccru dans les zones à fort trafic. 

Rappelons que le Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis et des Centres pourle contrôle et la prévention des maladies (CDC) recommandent les pratiquessanitaires suivantes quand il s'agit de voyager.


Recommandation aux voyageurs

Veuillez noter que les voyageurs à destination des états deNew York, du New Jersey et du Connecticut qui sont en provenance d'états ayantde nombreux cas de COVID dans la collectivité doivent s'isoler pour une périodede 14 jours.

Cette recommandation aux voyageurs entre en vigueur le 25juin.

Elle s'applique aux voyageurs en provenance d'états ayantdes tests positifs supérieurs à 10% par 100,000 résidents ou d'un état ayant enmoyenne un taux positif de 10% ou plus sur une période de sept jours.

Pour en savoir davantage sur cette recommandation auxvoyageurs et quels états sont les plus touchés, veuillez visiter:  https://on.ny.gov/3i0IfOj

À FAIRE :

  • Lavez souvent vos mains
  • Lorsque vous toussez ou éternuez, couvrez-vous le nez et labouche, idéalement avec un mouchoir de papier
  • En cas de maladie, consultez un médecin avant de voyager
  • Vérifiez que vos vaccinations sont à jour
  • Évitez tout contact avec des personnes déjà malades
  • En voyage, évitez tout contact avec les animaux
  • Visitez les sites des Centres pourle contrôle et la prévention des maladies (CDC) et du Département d'État des États-Unis pour accéder aux avis et mises en garde,aux liens rapides et à plus encore 

À NE PAS FAIRE / COVID-19:

  • N’allez pas au travail en cas de maladie
  • Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche parceque les germes se diffusent justement de cette manière
  • N’utilisez pas des masques faciaux (le CDC ne recommande pasle port des masques faciaux au grand public américain pour empêcher lapropagation du COVID-19)
  • N’annulez pas vos déplacements à l’intérieur des États-Unis
  • Ne paniquez pas

Airline updates

Les passagers doivent contacter leur compagnie aérienne pourobtenir les informations les plus récentes concernant les vols ou pour toute autre question concernant leurs projets de voyage.

  • Allegiant
  • Àpartir du 2 juillet 2020, la compagnie aérienne Allegiant exigera que lespassagers utilisent un masque en tout temps lors de leurs déplacements, que cesoit au comptoir, lors de l'embarquement et pendant le vol.  Vous pouvez trouver l'information sur lesefforts d'Allegiant afin d'assurer la santé et sécurité des passagers ainsi quele processus de nettoyage sur leur site Internet.
  • Spirit
  • Afinde protéger la santé et sécurité de leurs clients et membres de l'équipage,Spirit requiert le port du masque en vol.  Les enfants de moins de deux ans ainsi que lesenfants incapables de garder un masque en place en seront exempts.  Cliquez ici pour les directives de laCDC sur le port du masque ainsi que les instructions pour en fabriquervous-même.
  • United
  • Tousles passagers voyageant avec United doivent  utiliser un masque en vol, à moins qu'ils nemangent ou boivent.  Les représentants deUnited auront des masques pour ceux en ayant besoin.  Les passagers qui choisissent de ne pasporter de masque perdront leurs privilèges sur de futurs vols de United.

    Certains passagers, comme les jeunes enfants ou ceuxayant des conditions médicales ou handicaps les empêchant de se couvrir levisage et ceux ne pouvant enlever le masque, ne seront pas requis d'en porterun à bord.  Pour en savoir davantage,veuillez consulter le site Internet de la CDC.

Restaurant

  • Veuillez noter que notre restaurant est présentement fermé.  Nous réouvrirons lorsque la fermeture obligatoire sera levée.

Le personnel de l'aéroport continue de surveiller lesinformations fournies par les responsables de la santé publique et prendra lesmesures supplémentaires nécessaires pour assurer la sécurité et la sûreté dupublic voyageur.

Statut de vol / Information sur les compagnies aériennes
Que puis-je apporter?
Stationnement et transport terrestre
Traverser la frontière
PLAN DE L'AÉROGARE
LOCATION DE VOITURE
BOUTIQUES & SERVICES
FAQ / OBJETS PERDUS
INFORMATIONS & MISES À JOUR
POUR NOUS CONTACTER
Carte et directives

Lorsque les visiteurs arrivent à Plattsburgh, ils se retrouvent sur la Côte Adirondack.  La Côte Adirondack s'étend à l'ouest de la rive du lac Champlain; nichée au pied des montages des Adirondacks à l'ouest et des montages vertes du Vermont.

Découvrez plus